Communiqué de presse RETOUR A LA CANÉE - Δελτίο Τύπου για την εν-πλω διαμαρτυρία στα γαλλικά

RETOUR A LA CANÉE: Achèvement de la protestation navale contre la neutralisation des armes chimiques en Méditerrané

Après 36 heures en mer avec une tempête étance, les trois navires  se sont rencontrés au port de Paleochora. Du fait des conditions atmosphériques comme ainsi quelques problèmes techniques les trois navires n’ont pas pu voyager ensemble.

Le bateau de pêche « Ai - Nicolas » qu’en 2008 a rompu l’embargo de Gaza est revenu au port de Paleochora  après sa sortie le vendredi après midi ou les mauvaises conditions atmosphériques l’ont poussé au port.

Επιστροφή στα Χανιά: ολοκλήρωση της εν πλω διαμαρτυρίας ενάντια στα χημικά

Ύστερα από 36 ώρες στη την θάλασσα με έντονη τρικυμία, συναντήθηκαν στο λιμάνι της Παλαιόχωρας τα τρία σκάφη, που οι καιρικές συνθήκες και κάποια τεχνικά προβλήματα δεν είχαν αφήσει να πορευτούν μαζί. Το ψαροκάικο Αη Νικόλας, που το 2008 είχε σπάσει τον αποκλεισμό της Γάζας, παρέμενε στο λιμάνι ύστερα από την έξοδό του την Παρασκευή το απόγευμα, όπου οι άσχημες καιρικές συνθήκες το είχαν υποχρεώσει σε επιστροφή.

Τα άλλα δύο ιστιοπλοϊκά, που είχαν ξεκινήσει από το λιμάνι των Χανίων την Παρασκευή το μεσημέρι, συνέχισαν το ταξίδι τους νοτιοανατολικά της Κρήτης για, συνολικά, 36 ώρες, και τελικώς αγκυροβόλησαν στην Παλαιόχωρα και αυτά τα ξημερώματα της Κυριακής 27 Ιουλίου, αφού οι καιρικές συνθήκες συνεχίζονταν και κάποιοι από τους επιβαίνοντες είχαν πλέον σοβαρό πρόβλημα να συνεχίσουν.

Τα δύο ιστιοπλοἰκά συνόδευσε διακριτικά σκάφος του λιμενικού τις πρώτες ώρες του απόπλου τους, ενώ στη συνέχεια τα παρακολουθούσε μη επανδρωμένο αεροσκάφος (Drone) για μερικές ώρες το Σάββατο το πρωί, καθώς κι ένα ελικόπτερο. Το μη επανδρωμένο αεροπλάνο εθεάθη και πάνω από τον Αη Νικόλα το Σάββατο το απόγευμα.

Σήμερα, Κυριακή 27 Ιουλίου, τα τρία σκάφη θα επιστρέψουν στα Χανιά κόντρα στον καιρό αλλά ταξιδεύοντας επιτέλους όλα μαζί.
Η άφιξη των σκαφών αναμένεται να γίνει Κυριακή, αργά το απόγευμα (γύρω στις 8:30 μμ), και γι' αυτό το πλήρωμα και οι επιβαίνοντες καλούν τον κόσμο στο λιμάνι των Χανίων.

Οι προμήθειες φαγητού και ποτού που δεν καταναλώθηκαν θα μοιραστούν στην Κοινωνική Κουζίνα, που στηρίζει εκατοντάδες συνανθρώπους μας σε ανάγκη, καθώς και στους 140 Σύρους πρόσφυγες του ίδιου πολέμου απ' όπου προέρχονται τα χημικά, που βρίσκονται εγκλωβισμένοι στα Χανιά χωρίς χαρτιά, τροφή και, σύντομα, χωρίς στέγη. Επικοινωνία έχει ήδη γίνει ώστε οι Σὐροι και μέλη της Κοινωνικής Κουζίνας να βρίσκονται στο λιμάνι και να παραλάβουν τα τρόφιμα.

Επιβαίνοντες από τα σκάφη φωτογραφήθηκαν κρατώντας την παλαιστινιακή σημαία, σε ένδειξη αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό που μετρά ήδη πάνω από 1000 νεκρούς μέχρι στιγμής από τις πρόσφατες επιθέσεις του ισραηλινού στρατού, καθώς και με σημαίες και μπλούζες SOS Χαλκιδική, τονίζοντας το υπερτοπικό μήνυμα: ΜΑΚΡΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΚΑΙ ΒΟΥΝΑ!

Όχι στα χημικά των πολέμων τους, Όχι στα πετρέλαια της ειρήνης τους!

Αναχώρηση της εν-πλω αποστολής στο θαλάσσιο χώρο που πραγματοποιείται η υδρόλυση (συνεχής ενημέρωση)

Παρασκευή 25/07 17:00
Φωτογραφίες από την πορεία των δύο ιστιοπλοϊκών

Παρασκευή 25/07 14:40
Αναχώρησαν πριν από λίγο (14:40) τόσο τα σκάφη Thomas 2 και Thomas 3 από το παλιό λιμάνι Χανίων και το Αγ. Νικόλαος από την Παλαιόχωρα. Στα σκάφη έχουν επιβιβαστεί 34 ακτιβιστές.

Σας κοινοποιούμε ολόκληρη τη λίστα με τα ονόματα στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα πληρώματα τα οποία προσφέρουν εθελοντικά τις υπηρεσίες τους, καθώς και φωτογραφίες από την αναχώρηση.

1. Κορνάρος Δημήτρης, πλήρωμα
2. Καμπάς Μανώλης, πλήρωμα
3. Κλώντζας Γιώργος, πλήρωμα
4. Κριτσωτάκης Μιχάλης, βουλευτής Ηρακλείου
5. Δερεδάκης Νίκος, Πρόεδρος νομαρχιακής ΑΔΕΔΥ Ρεθύμνου
6. Χαρωνίτης Γιάννης, Πρόεδρος ΤΕΕ Ανατολικής Κρήτης
7. Αθανασάκης Αριστείδης, Δημοτικός Σύμβουλος Ηρακλείου
8. Συγγελάκης Πολυάνθης, Μηχανικός
9. Πρατικάκης Στέλιος
10. Χατζηστεφάνου Άρης, δημοσιογράφος
11. Τσατσάκη Ευγενία, εκπαιδευτικός
12. Μανουσακίδου Φαίδρα, πλήρωμα
13. Κασιτάς Γρηγόρης, πλήρωμα
14. Σαββανίδης Κλεομένης, πλήρωμα
15. Στασινοπούλου Παναγιώτα, πλήρωμα
16. Καρακλής Αχιλλέας, πλήρωμα
17. Πολάκης Παύλος, Δήμαρχος Σφακίων
18. Καλαϊτζάκης Γιώργος, Αντιδήμαρχος Πλατανιά
19. Κορναράκης Δημήτρης, Πρόεδρος εργατικού κέντρου Χανίων
20. Πισσίας Βαγγέλης, καθηγητής ΑΤΕΙ - ακτιβιστής
21. Αγγελάκης Νίκος, δημοσιογράφος
22. Ζαχαρίας Στυλιανάκης, καπετάνιος
23. Τάκης Πολίτης, πανεπιστημιακός
24. Gabriel Babsi, κινηματογραφιστής
25. Νέλλη Ψαρρού, πολιτική επιστήμονας
26. Αντώνης Δημόπουλος, μέλος πρωτοβουλίας Ελεύθερη Μεσσόγειος
27. Λουκάς Σταμέλλος, υπεύθυνος τύπου Ελεύθερη Μεσόγειος.
28. Ελέγκω Μανουσάκη, βιολόγος
29. Νίκος Μπόλος, χημικός
30. Γιάννης Καρυπίδης, σκηνοθέτης
31. Νίκος Κοσματόπουλος, ανθρωπολόγος
32. Άρης Παπαδοκωστόπουλος, δημοτικός σύμβουλος Γαλατσίου
33. Αθηνά Γιαννουλάκη, πρόεδρος του Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων στους Ο.Τ.Α. Ν. Χανίων
34. Φίλιππος Ηλιάκη, δημοτικός σύμβουλος Δήμου Σφακίων

Ταυτόχρονα στα Χανιά έχει συσταθεί 12μελής ομάδα επικοινωνίας και διαχείρισης κρίσεων η οποία θα συνεδριάζει καθημερινά προκειμένου να παρέχει πληροφόρηση για την εν πλω διαμαρτυρία και σε περίπτωση εμπλοκής να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες.

Ανοιχτό συντονιστικό Χανίων

Δελτίο Τύπου: Ενημέρωση από την προετοιμασία της αποστολής

Σας κοινοποιούμε φωτογραφικό υλικό από την προετοιμασία των σκαφών που θα αναχωρήσουν, σήμερα Παρασκευή 25/07 στις 14:00, για το θαλάσσιο χώρο που πραγματοποιείται η υδρόλυση. Τα δύο ιστιοπλοϊκά Thomas 2 και Thomas 3 θα αναχωρήσουν από το παλιό λιμάνι των Χανίων, ενώ το Αγ. Νικόλαος από την Παλαιόχωρα. Τα σκάφη θα συναντηθούν νοτιοδυτικά του θαλάσσιου χώρου των Χανίων προκειμένου να συνεχίσουν μαζί προς το σημείο που πραγματοποιείται η υδρόλυση.

                            

                               Ανοιχτό συντονιστικό Χανίων

Δελτίου Τύπου: Αναχώρηση σκαφών για την προσέγγιση του Cape Ray

Την Τρίτη 22 Ιουλίου συναντήθηκαν στην αίθουσα του Εργατικού Κέντρου Χανίων το Ανοιχτό Συντονιστικό Χανίων, το Ένα Καράβι για τη Γάζα, δημοσιογράφοι, θεσμικοί και ακτιβιστές που θα επιβιβαστούν στην εν πλω διαμαρτυρία, καθώς και άλλοι συμπολίτες μας και κάτοικοι των Χανίων. Σε αυτή τη συνάντηση επιβεβαιώθηκε και συντονίστηκε η επόμενη, παγκρήτια και πανελλαδική πλέον, δράση της εν πλω διαμαρτυρίας, που έχει ήδη ανακοινωθεί εδώ και καιρό.

Συγκεκριμένα:

• Η εν πλω διαμαρτυρία θα ξεκινήσει την Παρασκευή στις 2μμ από το παλιό λιμάνι των Χανίων. Εκεί θα επιβιβαστουν όσοι ταξιδέψουν στα σκάφη με σκοπό να πλησιάσουν το Cape Ray για να διαμαρτυρηθούν έμπρακτα ενάντια στο πείραμα της υδρόλυσης.
• Καλούμε όλους τους κατοίκους των Χανίων να παραβρεθούν στο σημείο για να δηλώσουν έμπρακτα την αλληλεγγύη και συμπαράστασή τους.
• Καλούμε τα σκάφη του Ιστιοπλοϊκού Ομίλου, του Ομίλου Φουσκωτών καθώς και του Ναυτικού Ομίλου Χανίων να συνοδεύσουν τα ιστιοπλοϊκά κατά την έξοδό τους από το λιμάνι μέχρι τα Θοδωρού.
• Καλούμε σε συνεχείς πανελλαδικές δράσεις ενημέρωσης για όσο καιρό θα βρίσκεται σε εξέλιξη το εγχείρημα. Η ασπίδα προστασίας μας είστε όλοι εσείς.

Την Πέμπτη 24 Ιουλίου στις 12 μμ θα δοθεί συνέντευξη τύπου στο Εργατικό Κέντρο από όλους τους συμμετέχοντες στο εγχείρημα για τους συντάκτες τύπου και τηλεόρασης.

Αποφασίστηκε επίσης ότι θα λειτουργεί καθημερινά ομάδα επικοινωνίας και διαχείρισης κρίσεων του ανοικτού συντονιστικού Χανίων με σκοπό τη συνεχή ενημέρωση και την κινητοποίηση των πολιτών σε περίπτωση εμπλοκής. Η επικοινωνία με την ομάδα γίνεται με το e-mail του συντονιστικού (syntonistiko.chania@gmail.com), τηλεφωνικά (Αντώνης Σκαμνάκης, 6974020875), και από το blog του συντονιστικού (http://destruction-of-chemical-weapons.blogspot.gr).

Χανιά, 23/7/2014

Ανοιχτό Συντονιστικό Χανίων

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 18/7/2014: Πρακτικές πληροφορίες για τον αποκλεισμό της νατοϊκής βάσης της Σούδας

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Πρακτικές πληροφορίες για τον αποκλεισμό της νατοϊκής βάσης της Σούδας

Το Σάββατο 19 Ιουλίου ξεκινάμε τον αποκλεισμό της νατοΐκής βάσης στη Σούδα, στο Μαράθι, όπως είχε αποφασιστεί σε ανοιχτή συνέλευση με ευρεία συμμετοχή στις 8 Ιουλίου. Σχετικά με τα πρακτικά ζητήματα του αποκλεισμού, ενημερώνουμε:

1. Η προσυγκέντρωση θα γίνει στις 10πμ στην πλατεία της Δημοτικής Αγοράς στα Χανιά. Θα υπάρξουν ιδιωτικά πούλμαν που θα μεταφέρουν τον κόσμο στο Μαράθι και θα ξεκινήσουν από το σημείο της Αγοράς. Επίσης, το ΚΤΕΛ Χανίων θα βάλει επιπλέον λεωφορεία προκειμένου να εξυπηρετήσει τον κόσμο δωρεάν, στις προγραμματισμένες ώρες δρομολογείων του. Το δρομολόγιο των 11πμ συμπίπτει με την ώρα που θα έχει ήδη ξεκινήσει η επιβίβαση στην Αγορά. Εν συνεχεία, θα αναχωρήσουν από το ΚΤΕΛ ξανά λεωφορεία σύμφωνα με το πρόγραμμά του: 1 μμ, 3 μμ, 5 μμ, 7 μμ.
2. Την ίδια ώρα θα ξεκινήσουν πούλμαν από το Ρέθυμνο (ραντεβού: 10 πμ στους Τέσσερις Μάρτυρες, προκειμένου να φτάσουμε συντονισμένα στο σημείο.
3. Επίσης, η ΑΝΕΚ έχει παραχωρήσει έκπτωση 20-30% για όσους ταξιδέψουν από και προς τα Χανιά για τον αποκλεισμό. Όσοι ενδιαφέρονται να μας αποστείλουν τα στοιχεία τους καθώς και το πότε θα ταξιδέψουν στο μέιλ: syntonistiko.chania@gmail.com
4. Το Ανοιχτό Συντονιστικό Χανίων ενάντια στα χημικά του πολέμου έχει εξασφαλίσει ότι στο χώρο θα υπάρχει νερό, εθελοντές νοσηλευτές, καθώς επίσης γίνονται συνεννοήσεις για την ύπαρξη φαγητού. Επειδή όμως η συμμετοχή του κόσμου αναμένεται να είναι μεγάλη, καλούμε όλους τους συμμετέχοντες να φέρουν μαζί τους τα αναγκαία είδη για την παραμονή τους στο σημείο του αποκλεισμού: υπνόσακο ή και σκηνή για τη διανυκτέρευση, προφύλαξη για τον ήλιο (τέντες και σκοινιά, ομπρέλες, καπέλα), νερό, φαγητό, σακούλα για τα σκουπίδια τους, μπουφάν-φούτερ για το βράδυ, φακό, είδη πρώτης ανάγκης (Malox, Betadine, βασικές ανάγκες φαρμακείου, αναλγητικά κλπ).
5. Στον χώρο του αποκλεισμού θα γίνουν συζητήσεις και ενημερώσεις. Προγραμματισμένη είναι η μετάβαση στον χώρο ομάδας από τις καθαρίστριες που έχουν απολυθεί, καθώς επίσης και ομάδα από τους Σύριους πρόσφυγες που βρίσκονται στα Χανιά. Συζήτηση-ενημέρωση θα γίνει επίσης και για το θέμα των βομβαρδισμών στη Γάζα και της συμμετοχής της νατοϊκής βάσης σε αυτόν. Για την Κυριακή έχει ήδη προγραμματιστεί μουσική βραδιά, ενώ σε συνεννόηση βρισκόμαστε και για το Σάββατο το βράδυ.
6. Κατά τον αποκλεισμό θα παρεμποδίζεται η διέλευση του προσωπικού της βάσης καθώς και των στρατιωτικών οχημάτων.
7. Η συνέχιση ή μη του αποκλεισμού θα αποφασιστεί με επί τόπου συνέλευση των συμμετεχόντων.

Σας περιμένουμε όλους εκεί, να διαμαρτυρηθούμε ενεργά ενάντια στην παρουσία και εμπλοκή της νατοικής βάσης της Σούδας στους πολέμους που γίνονται στην περιοχή.

Απαιτούμε να σταματήσει τώρα το πείραμα της υδρόλυσης στη θάλασσα της Μεσογείου.

Να σταματήσει τώρα η παραγωγή χημικών όπλων.

Να σταματήσει να είναι η Μεσόγειος νεκροταφείο χημικών και τάφος προσφύγων των πολέμων τους.

Χανιά, 18.7.2014

Ανοιχτό συντονιστικό Χανίων ενάντια στα χημικά του πολέμου

Υπογράφουμε κατά της εν πλω υδρόλυσης

https://secure.avaaz.org/el/petition/Organization_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons_European_Parliament_STOP_NOW_THE_HYDROLYSIS_OF_WARFARE_CHEMICALS_IN/?stBhEfb

Συλλογή υπογραφών για το θέμα της υδρόλυσης.
Το κείμενο είναι στα ελληνικά, γαλλικά, αγγλικά, ισπανικά, γερμανικά, ιταλικά.

Calabria-Grecia: Messaggio di solidarietà, Καλαβρία-Ελλάδα: μήνυμα αλληλεγγύης

Μήνυμα συμπαράστασης από την Καλαβρία - στα Ιταλικά και στα Ελληνικά 

Από http://www.sosmediterraneo.org/calabria-grecia-solidarieta/

In questo giorno in cui per l’ennesima volta protestate contro la violenta operazione internazionale che sta portando le armi chimiche siriane non lontano dalle vostre coste, perché siano “trattate”, noi vogliamo dirvi che non siete soli.
Vediamo in voi la resistenza che ogni popolo libero deve avere di fronte a tutto quello che minaccia la sua dignità e il suo territorio. Voi siete l’anima più bella di questa battaglia per la difesa del Mediterraneo. Abbiamo seguito in questi mesi quello che avete fatto a Creta, abbiamo ammirato la vostra capacità di mobilitare tanta gente, delle più diverse estrazioni sociali e orientamenti ideologici. E se tante indispensabili informazioni circa la reale natura di questa operazione sono giunte a noi, un grande merito è vostro.


In this day when once again protest against the violent international operation that is leading the Syrian chemical weapons not far from your shores, because they are “treated”, we want to tell you that you are not alone.

 Αυτήν την ημέρα, που και πάλι διαμαρτύρεστε κατά της βίαιης διεθνούς επιχείρησης για την καταστροφή των χημικών όπλων της Συρίας, όχι μακριά από τις ακτές σας, προκειμένου να γίνει η “επεξεργασία”, θέλουμε να σας πούμε ότι δεν είστε μόνοι.

Blocage de la base de l’OTAN de Souda, à la Canée, du 19 au 21 juillet

Appel pan-crétois à la mobilisation pendant 10 jours consécutifs contre la désintégration des armes chimiques de la guerre civile en Syrie par hydrolyse dans la mer méditerranée.

Blocage de la base de l’OTAN de Souda, à la Canée, du 19 au 21 juillet.

Mardi 8 juillet au CCNR de la Canée, plus de 150 personnes (citoyens, représentants des institutions administratives locales, membres de l’église et des partis politiques, membres des assemblées constituantes des villes de la Canée, Héraklion et Réthymnon contre les armes chimiques etc.) se sont rencontrées pour discuter de la possibilité d’une action auprès de la base de l’Otan de Souda :

- étant donnée la volonté généralisée des participants de bloquer la base, que la plupart ont inscrit dans la lignée de la déclaration sur la fermeture de la base de l’OTAN,

- étant données les manifestations répandues dans les villes de Grèce contre l’expérience de l’hydrolyse dans la très enclavée mer méditerranée,

- et la rencontre à Athènes du 11/07 sur la place Syntagma organisée à ces mêmes fins,

Nous appelons à une mobilisation nationale qui débutera vendredi 11 juillet et se terminera une semaine plus tard, pendant 3 jours de blocage de la base de l’Otan de Souda, du 19 au 21 juillet 2014.

......

Souda limanındaki NATO üssünün kapatılmasıyla ilgili çağrıdır

Ülke çapında 10 günlük seferberlik & 19-21 Temmuz Girit, Souda limanındaki NATO üssünün kapatılmasıyla ilgili çağrıdır

8 Temmuz, Salı günü Hanya İşçi Merkezinde toplanan yaklaşık 150 kişi ( halk, kurum, kilise ve parti temsilcileri, Hanya, Retymno ve Irakleio koordinasyon üyeleri, Rethymno’da Kimyasallara karşı olan vatandaşlar vb) Souda’daki NATO üssünün kapatılması için kurulan Hanya Açık Koordinasyonunca hazırlanan öneriyi konuşmak üzere bir araya gelmiştir

- Üssün kapatılmasıyla ilgili bilgiler katılımcılara sunulmuştur.

- Yunanistan genelinde hidroliz deneyleriyle ilgili eylemler yapılmış ve 11/07/2014 tarihinde Atina, Syntagma meydanında toplanmaya karar verilmiştir.

Yapılan ulusal çağrı aracılığı ile 11 Temmuz, Cuma günü harekete geçilecek ve takip eden hafta içinde üç gün boyunca, 19-21 Temmuz tarihlerinde Souda üssü abluka altına alınacaktır.

.....

Blockage of the NATO base in Souda, Chania from the 19th to 21st of July

Blockage of the NATO base in Souda, Chania from the 19th to 21st of july
Pan-cretan Call for 10 days of continuous mobilization against the on-board high risk hydrolysis of Syria’s civil war chemicals in the Mediterranean Sea
 
On Tuesday 8th of July at labor CCNR at Chania more than 150 people met (citizens, representatives of institutions, church and political parties, institutional local administration representatives, members of the coordinating assemblies of Chania, Heraklion and Rethymno, Citizens of Rethymno Against Chemicals etc) to discuss the proposal of an action at the NATO base in Souda.

- given the widespread will of participants for the blockage of the base, which was in fact put by many as an alignment with the unchanging claim for shutting the NATO base,
- given the demonstrations in many cities of Greece against the hydrolysis experiment in the confined of the Mediterranean Sea,
- and the forthcoming gathering in Athens on 11/7 on Syntagma square organized as well against the war chemicals in the Mediterranean,
 
We call for a popular nationwide mobilizing that will begin on Friday, July 11th and will culminate a week later, to the three-day blockade of the NATO base of Souda on 19-21 July 2014.
Specifically:
 .....

Τηλεοπτικό και Ραδιοφωνικό κάλεσμα στον Αποκλεισμό της βάσης της Σούδας

Ετοιμάσαμε το κάλεσμα για τον αποκλεισμό της νατοϊκής βάσης της Σούδας για χρήση στην τηλεόραση και στο ραδιόφωνο.
Στείλτε το στις επαφές σας και σε σταθμούς που γνωρίζετε.

 Δείτε και κατεβάστε το τηλεοπτικό σποτ εδώ;
https://www.youtube.com/watch?v=XWAGFHmVzSw&feature=youtu.be

Ακούστε και κατεβάστε το ραδιοφωνικό σποτ εδώ (μεγάλο, 1;20'):
https://www.youtube.com/watch?v=HC8uy7P_2r8&feature=youtu.be

Το ραδιοφωνικό σποτ (μικρό, 40'):
https://www.youtube.com/watch?v=EEqJ8ITjBC4&feature=youtu.be

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΔΗΜΟΥ ΣΦΑΚΙΩΝ με αφορμή το 10ήμερο δράσεων

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΦΑΚΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΟΛΥΣΗ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ (12.7.2014)
 
Μετα τη σημερινή συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου, ο Δημος Σφακίων 

1) καλεί τους σφακιανους και όλους τους κρητικους να πάρουν μαζικά μέρος στον αποκλεισμό της βάσης της σουδας το επόμενο σαββατοκύριακο εκφράζοντας αγωνιστικά την αντίθεση τους στο εγκληματικό για το περιβάλλον ,την οικονομία του νησιού,την υγεία και το μέλλον των παιδιών μας,πείραμα της υδρολυσης που ξεκίνησε δυτικά της Κρήτης στο αμερικανικό πλοίο Cape Ray με την κάλυψη του ΟΗΕ και τη σιωπή, συνενοχή και συμμετοχή της ελληνικής κυβέρνησης.
 
2) Ο δήμος σφακιων θα στηρίξει οικονομικά το Παγκρήτιο συντονιστικό στην οργάνωση των δράσεων του και θα συμμετέχει στην αποστολή με τα πλωτά μέσα προς την περιοχή που πλέει το cape ray με το δήμαρχο Παύλο Πολακη και το νεοεκλεγέντα δημοτικό σύμβουλο Φίλιππο Ηλιακή
 
3) θα συμμετέχει στις επαφές με τους πρέσβεις των ΗΠΑ και Ρωσίας αυτη τη βδομάδα στην Aθηνα μαζί με άλλους δήμους και την περιφέρεια για να απαιτήσουμε την άμεση διακοπή της διαδικασίας της υδρολυσης
 
4) Ζητούμε απο την Υπηρεσια πολιτικής προστασίας του Υπ Εσωτερικων να μας ενημερώσει τι μέτρα να λάβουμε σε περίπτωση ατυχήματος και διαρροής χημικών στο περιβάλλον
 
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΧΩΜΑΤΕΡΗ ΧΗΜΙΚΩΝ,ΔΕ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΟΥΜΕ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΟΖ ΚΑΙ Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΠΟΥ ΚΡΥΒΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΞΕΦΡΑΓΟ ΑΜΠΕΛΙ ΤΩΝ ΙΣΧΥΡΩΝ .
 
Ο δημαρχος Σφακιων 
Παυλος Πολακης

Παγκρήτιο Κάλεσμα Αποκλεισμού της Νατοϊκής Βάσης της Σούδας - από 19 Ιουλίου (Αφίσα)

Διαβάστε όλο το κάλεσμα εδώ:
Παγκρήτιο κάλεσμα σε 10ήμερη πανελλαδική κινητοποίηση & αποκλεισμό της νατοϊκής βάσης της Σούδας στις 19-21 Ιουλίου
 http://destruction-of-chemical-weapons.blogspot.gr/2014/07/10.html http://destruction-of-chemical-weapons.blogspot.gr/2014/07/10.html
Προωθήστε, διαδώστε, μεταφράστε.

Συλλαλητήριο πλ. Συντάγματος, Παρασκευή 11 Ιουλίου, 8μμ

Παγκρήτιο κάλεσμα σε 10ήμερη πανελλαδική κινητοποίηση & αποκλεισμό της νατοϊκής βάσης της Σούδας στις 19-21 Ιουλίου

Την Τρίτη 8 Ιουλίου συγκεντρωθήκαμε στο Εργατικό Κέντρο Χανίων πάνω από 150 άτομα (κάτοικοι, εκπρόσωποι φορέων, εκκλησίας και κομμάτων, θεσμικοί της τοπικής αυτοδιοίκησης, μέλη του συντονιστικού Χανίων, Ηρακλείου και Ρεθύμνου, οι Πολίτες ενάντια στα Χημικά Ρεθύμνου κλπ) για να συζητήσουμε την πρόταση του Ανοιχτού Συντονιστικού Χανίων για κινητοποίηση στη νατοϊκή βάση της Σούδας.

- Με δεδομένη την ευρεία διάθεση των συμμετεχόντων για αποκλεισμό της βάσης, που μάλιστα τέθηκε από πολλούς σε ένα πλαίσιο πάγιου αιτήματος για κλείσιμο της στρατιωτικής βάσης,

- Με δεδομένες τις κινητοποιήσεις σε πολλές πόλεις της Ελλάδας ενάντια στο πείραμα της υδρόλυσης, καθώς και την προγραμματισμένη συγκέντρωση στην Αθήνα στις 11/7 στο Σύνταγμα

ΚΑΛΟΥΜΕ σε παλλαϊκή πανελλαδική συστράτευση και κινητοποίηση που θα ξεκινήσει την Παρασκευή 11 Ιουλίου και θα κορυφωθεί μια βδομάδα μετά, με τον τριήμερο αποκλεισμό της βάσης στη Σούδα στις 19-21 Ιουλίου 2014.

Συγκεκριμένα: ...

.....

Appel à l'organisation d'une mobilisation à la base militaire de Souda (Crete)

Mardi 2 juillet, la coordination ouverte de Chania contre les armes chimiques s'est réunie comme toutes les semaines au Centre des Travailleurs de Chania, et a pris les décisions suivantes:

A la base des informations limitées que nous recevons, puisque toutes les institutions officielles et le gouvernement jouent au cache-cache avec les citoyens, les essais d'hydrolyse des armes chimiques syriens rentrent dans leur dernière phase. Les armes seront chargées au bateau Cape Ray, qui partira de l'Italie (port de Calabria) dans quelques jours. La base militaire de l'OTAN à Souda aura un rôle actif dans ce processus, auquel participent aussi les forces marines des Etats-Unis, ainsi qu'un sous-marin grec.

Nous escaladons notre lutte contre la destruction de la mer Méditerranée et contre la légitimation proche de tels essais dans l’avenir.

Nous proposons une mobilisation immédiate à la base de Souda, la semaine prochaine. La nature de la mobilisation sera déterminée par la participation et la volonté des gens. Par conséquent,

Nous invitons tous les habitants, les mouvements et les institutions de Chania à une assemblée ouverte, mardi 8 juillet à 20h au Centre des Travailleurs de Chania, pour discuter l'organisation et la coordination de cette mobilisation à la base militaire de l'OTAN à Souda.

Il est proposé que la mobilisation susmentionnée ait lieu dans l'immédiat, après l'assemblée.

La coordination de Chania propose l'occupation de la base, jusqu'à ce que les essais qui mettent en danger la santé et l'économie de toute la Méditerranée s'arrêtent immédiatement.

Ανοιχτό κάλεσμα για συνδιοργάνωση κινητοποίησης στη Βάση της Σούδας

Την Τρίτη 2 Ιουλίου συνήλθε όπως και κάθε βδομάδα στις 8:30 μμ στο Εργατικό Κέντρο Χανίων το ανοιχτό συντονιστικό των Χανίων ενάντια στα χημικά, και αποφάσισε τα παρακάτω.

Με βάση τις φειδωλές πληροφορίες που λαμβάνουμε, καθώς όλοι οι επίσημοι φορείς και η κυβέρνηση παίζουν κρυφτό με τους πολίτες, το πείραμα της υδρόλυσης των χημικών του πολέμου στη Συρία μπαίνει στην τελευταία φάση του, με την άμεση φόρτωσή τους στο Cape Ray από την Ιταλία και τον απόπλου του από το λιμάνι της Καλαβρίας σε λίγες ημέρες. Στη διαδικασία αυτή, που θα συμμετέχει το πολεμικό ναυτικό των ΗΠΑ καθώς και ένα ελληνικό υποβρύχιο, ενεργό ρόλο θα παίξει και η ΝΑΤΟϊκήβάση της Σούδας.

ΚΛΙΜΑΚΩΝΟΥΜΕ τον αγώνα μας ενάντια στην οριστική υποβάθμιση της κλειστής θάλασσας της Μεσογείου και στη μελλοντική νομιμοποίηση τέτοιου είδους πειραμάτων.

ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ άμεση κινητοποίηση στη βάση της Σούδας την προσεχή εβδομάδα. Η φύση της κινητοποίησης θα καθοριστεί από τη συμμετοχή και τη διάθεση του κόσμου. Γι αυτό,

ΚΑΛΟΥΜΕ την επόμενη Τρίτη 8 Ιουλίου στις 8:30 μμ σε ανοιχτή συνέλευση όλους τους κατοίκους, τα κινήματα και τους φορείς των Χανίων να προσέλθουν στο Εργατικό Κέντρο Χανίων με αντικειμενο τη συνδιοργάνωση και συντονισμό της κινητοποίησης αυτής στη ΝΑΤΟϊκή βάση της Σούδας. Η κινητοποίηση αυτή προτείνεται να γίνει ΑΜΕΣΑ μετά τη συνέλευση. Το συντονιστικό Χανίων προτείνει τον αποκλεισμό της στρατιωτικής βάσης εώς ότου το πείραμα εις βάρος της υγείας και της οικονομίας όλης της Μεσσογείου σταματήσει.

Καλούμε όλους τους φορείς, συντονιστικά και κινήματα της Κρήτης είτε να παραβρεθούν είτε να διοργανώσουν σχετική συζήτηση στην πόλη τους προκειμένου να αποφασίσουν τη συμμετοχή τους σε αυτή την κινητοποίηση.

Καλούμε επίσης σε πανελλαδική συστράτευση και ενεργό συμμετοχή στην κινητοποίηση αυτή, η οποία τονίζουμε θα πρέπει να είναι άμεση μετά τη συνάντηση της Τρίτης. Η φυσική σας παρουσία είναι απαραίτητη, καθώς και η αλληλεγγύη σας.

Θεωρούμε ότι ο αγώνας αυτός θα πρέπει να πάρει πανευρωπαϊκή διάσταση, και συνεπώς το κέντρο του αγώνα αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να είναι άλλο από το κέντρο των επιχειρήσεων. Γι' αυτό προτείνουμε τον αποκλεισμό της βάσης στη Σούδα σε αυτή την κρίσιμη καμπή του αγώνα προκειμένου να αποτρέψουμε τον απόπλου του Cape Ray και να σταματήσουμε το πείραμα της υδρόλυσης. Σύμφωνα και με προηγούμενες αποφάσεις μας, θα στηρίξουμε την εν πλω διαμαρτυρία που σχεδιάζεται από συναγωνιστές μας όταν αυτή πραγματοποιηθεί. Ως συντονιστικό Χανίων δεν έχουμε πάρει απόφαση για άλλη δράση επί του παρόντος, ούτε συνδιοργανώνουμε κάποια πορεία στην Αθήνα ή αλλού, όπως έχει γραφτεί πρόσφατα σε σελίδες κοινωνικής δικτύωσης.

ανοιχτό συντονιστικό Χανίων ενάντια στα χημικά του πολέμου

antiwarchemicals.blogspot.com 


Το κάλεσμα στα γαλλικά:

 Appel àl'organisation d'une mobilisation à la base militaire de Souda(Crete)

 

Συναυλία στο Ηράκλειο

Ηράκλειο:18.6.2014
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΟΧΙ ΣΤΗΝ ‘’ΕΞΟΥΔΕΤΕΡΩΣΗ’’ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
Με αφορμή τη διαχείριση του χημικού οπλοστασίου της Συρίας και την επικείμενη ‘’εξουδετέρωσή’’ του στα διεθνή ύδατα της κλειστής θάλασσας της Μεσογείου νοτιοδυτικά της Κρήτης, η Επιτροπή Πρωτοβουλίας Ηρακλείου κατά των χημικών της Συρίας, διοργανώνει συναυλία οικονομικής ενίσχυσης των δράσεων της, την Τετάρτη 25.6.2014 και ώρα 21:00 στο Παγκρήτιο Στάδιο με την ευγενική συνεισφορά των παρακάτω καλλιτεχνών:
Μανώλης Αλεξάκης, Γιώργος Ρεράκης, Άρης Σωμαράκης και Δημήτρης Λυράκης
Βασίλης Σταυρακάκης, Στέλιος Πετράκης, Γιώργος Μανωλάκης, Γιώργης Σταυρακάκης και Γιώργης Σαλούστρος
Ρεμπέτικα Μονοπάτια (Βαγγέλης Κακουδάκης, Γιώργος Χαλκιαδάκης, Θοδωρής Μαλλιωτάκης και Μηνάς Παιγνιωτάκης)
Γιάννης Κασσωτάκης και Γιώργος Κοντογιάννης
Νοστιμον Ήμαρ (Μαρία Ακρασάκη, Ορέστης Κουσαθανάς, Κώστας Μακάκης, Νίκος Ματζαπετάκης, Ιωάννα Μπούτζουκα, Ελένη Νέστορα, Βασίλης Ξημέρης, Νίκος Σταματάκης, Μάρω Σωμαράκη, Μανώλης Τζανάκης, Κωνσταντίνος Ψαρουλάκης και καλλιτεχνική διεύθυνση: Μίνως Σωμαράκης).

Όπως είναι γνωστό, για το ιδιαίτερα ευαίσθητο θέμα της ‘’εξουδετέρωσης’’ των χημικών όπλων της Συρίας στη Μεσόγειο, τους τελευταίους πέντε μήνες, έχουν οργανωθεί και έχουν πραγματοποιηθεί αρκετές σημαντικές δράσεις από τις συντονιστικές επιτροπές της Κρήτης (συλλαλητήριο-πορεία Ηρακλείου, συγκέντρωση διαμαρτυρίας πλατείας Ελευθερίας Ηρακλείου, επιστημονική εκδήλωση στη Λότζια Ηρακλείου, εκδήλωση Σούδας, εκδήλωση Αρκαδίου, εν πλω διαμαρτυρία Σφακίων, συγκέντρωση διαμαρτυρίας Παλαιάς Αγοράς Χανίων, παράσταση στη Βουλή, αναφορά στον Άρειο Πάγο, επιστημονική εκδήλωση με τον Ιατρικό Σύλλογο Ηρακλείου και το Ίδρυμα Μαραγκοπούλου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, εκδήλωση στις Μοίρες κλπ) με την ενεργό συμμετοχή συμπολιτών μας και τη συνδρομή της εκκλησίας, φορέων, επιμελητηρίων, συλλόγων κλπ του νησιού. Παρόλα αυτά, η Ελληνική πολιτεία, μέχρι σήμερα, δεν έχει τεθεί προ των ιστορικών και εθνικών ευθυνών της, ώστε να δεχθεί να αποτρέψει τη μεγάλη αυτή απειλή για τη Μεσόγειο.

Για το λόγο αυτό, οι συντονιστικές επιτροπές της Κρήτης, αποφάσισαν και πάλι να επιχειρήσουν, προσπαθώντας, με κάθε μη βίαιο τρόπο, να αποτρέψουν αυτό το σχεδιαζόμενο έγκλημα και προγραμματίζουν σύντομα εν πλω διαμαρτυρία στα διεθνή ύδατα περίπου 200 μίλια νοτιοδυτικά της Κρήτης, στον τόπο του ‘’πειράματος’’.

Στα πλαίσια αυτής της τόσο κρίσιμης δράσης, η Επιτροπή Πρωτοβουλίας Ηρακλείου, διοργανώνει αυτή τη συναυλία οικονομικής ενίσχυσης με χαμηλή τιμή εισόδου (5 Ευρώ) κυρίως για την κάλυψη των εξόδων εξόπλισης και καυσίμων πλεύσης των σκαφών που θα συμμετάσχουν στην εν πλω διαμαρτυρία.

Μετά τα παραπάνω και θεωρώντας δεδομένη την ευαισθητοποίηση της τοπικής κοινωνίας στο θέμα αυτό, καλούμε όλους τους συμπολίτες μας να συμμετάσχουν στην προγραμματισμένη αυτή εκδήλωση στηρίζοντας με αυτό τον τρόπο άλλη μια από τις δράσεις μας.

Να δηλώσουμε τέλος πως όλοι εμείς που συμμετέχουμε σε αυτή την εκδήλωση:
• ζητάμε να τροποποιηθούν άμεσα οι αποφάσεις του Οργανισμού Απαγόρευσης Χημικών Όπλων, έτσι ώστε να υπάρξει απόλυτα ασφαλής μεταφορά, αποθήκευση, αξιόπιστη και πλήρης καταστροφή των χημικών όπλων σε υπάρχουσες δοκιμασμένες εγκαταστάσεις
• απαιτούμε να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα των κατοίκων της Μεσογείου για υγεία, ζωή, προστασίας περιβάλλοντος, ενημέρωσης και προστασίας πολιτών
• πιστεύουμε ότι μοναδική οριστική λύση είναι, όχι μόνο η τυπική απαγόρευση χρήσης όπλων χημικού πολέμου, αλλά η εφαρμογή μέτρων αποτροπής κατασκευής χημικών και πυρηνικών οπλοστασίων από όλες τις χώρες του πλανήτη μας, χωρίς καμιά απολύτως εξαίρεση
• αγωνιζόμαστε παράλληλα για την αποτροπή της ρύπανσης της Μεσογείου από κάθε καταστροφική ανθρωπογενή αιτία
• λέμε όχι σε όλους τους πολέμους

ΟΧΙ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ ΧΗΜΙΚΑ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΘΑΛΑΣΣΑ

Οικονομική ενίσχυση: χρησιμοποιείται ο λογαριασμός αλληλεγγύης του Εργατικού Κέντρου Ηρακλείου στην Παγκρήτια Συνεταιριστική Τράπεζα με αριθμό 30000-229239-8-01 ή IBAN: GR7508700030000300002292398

Ενημερωτική Εκδήλωση στους Γαργαλιάνους

---

Μεγάλη εκδήλωση ενάντια στην καταστροφή των χημικών όπλων της Συρίας στην κλειστή θάλασσα της Μεσογείου, θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 11/6, στις 8:30 το απόγευμα, στην αίθουσα του Πολιτιστικού Συλλόγου Γαργαλιάνων. Ομιλητής θα είναι ο κ. Κ. Τενεκετζής, περιβαντολλόγος, εκπρόσωπος του «Περι.Πολ.Ο Μάνης».
Την έντονη αντίθεσή τους στο πρωτοφανές πείραμα καταστροφής των χημικών όπλων της Συρίας που συντελείται εν πλω στην κλειστή Μεσογειακή θάλασσα, ανοικτά των Κρητικών αλλά και των Λακωνικών ακτών δηλώνουν οι πολίτες των Γαργαλιάνων.

ΟΧΙ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΤΟΞΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΙΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΜΑΣ.

Σήμα κινδύνου εκπέμπει η Μεσόγειος, για την επικείμενη απόθεση – μετά από την εξουδετέρωση τους, με την αμφισβητούμενη και μη έγκυρη μέθοδο της υδρόλυσης – 700 τόνων τοξικών χημικού πολέμου, από το οπλοστάσιο της Συρίας. 380 τόνοι ΒΧ, που είναι πολλαπλάσια δηλητηριώδες από το Σαρίν και 320 τόνοι αέριου μουστάρδας, πρόκειται να αποτεθούν στο βυθό της Μεσογείου, νότια της Κρήτης-νοτιοδυτικά της Πελλοπονήσου.

Στην Κρήτη, όπου οι κάτοικοι και οι φορείς του νησιού ενημερώθηκαν ήδη από τον 3/14, 10.000 κατέβηκαν στα Χανιά για να εναντιωθούν σε αυτό το σχέδιο, καθώς υπάρχει κίνδυνος να καταστραφεί το θαλάσσιο περιβάλλον, αλλά και να πληγεί όλη η παράκτια και τουριστική ζώνη. Οι ίδιες αντιδράσεις γίνονται στη Μάνη, τα Κύθηρα, την Ελαφόνησο, στην Καλαβρία της Ιταλίας.

Στην Τριφυλία, ο Δήμος ψήφισε ομόφωνα κατά της σχεδιαζόμενης »εξουδετέρωσης», στα διεθνή ύδατα της Μεσογείου.

Περιβαλλοντικές οργανώσεις, επιστημονικοί σύλλογοι και πανεπιστημιακά ιδρύματα, κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου.

Καλούμε τους φορείς της περιοχής μας = Αλιείς, ξενοδόχους,επαγγελματίες, αγρότες, σωματεία και συλλόγους πολιτιστικούς, περιβαλλοντικούς κ.α. για να ενημερωθούμε, να δηλώσουμε την πλήρη αντίθεσή μας και να απαιτήσουμε από την ελληνική κυβέρνηση, που έχει την προεδρία της ΕΕ, να θέσει βέτο κατά της απόφασης αυτής, του Οργανισμού για την Απαγόρευση των Χημικών όπλων και να γίνει παρέμβαση στον ΟΗΕ.

Θέλουμε καθαρές θάλασσες για μας και τα παιδιά μας, θέλουμε υγιές το περιβάλλον και τα ψάρια που αλιεύονται από τις θάλασσές μας, τον τουρισμό και την αειφόρο ανάπτυξη για την περιοχή μας. Αλλά πρωτίστως νιώθουμε την υποχρέωση ως πολίτες, κάτοικοι της περιοχής, να διαφυλάξουμε αυτά τα αγαθά για μας και τις επόμενες γενιές.

Καλούμε σε Εκδήλωση ενημέρωσης και δράσης, στην αίθουσα του Πολιτιστικού Συλλόγου Γαργαλιάνων,την Τετάρτη, 11/6 στις 20.30
Ομιλητής, Κ. Τενεκετζής, περιβαντολλόγος, εκπρόσωπος του «Περι.Πολ.Ο Μάνης».